-
1 сычом жить
[VP; subj: human]=====⇒ to live in solitude, isolation:- X живёт как сыч≈ X lives like a hermit (a recluse).Большой русско-английский фразеологический словарь > сычом жить
-
2 СЫЧОМ
-
3 ЖИТЬ
живи и жить давай другим -
4 как сыч жить
[VP; subj: human]=====⇒ to live in solitude, isolation:- X живёт как сыч≈ X lives like a hermit (a recluse).Большой русско-английский фразеологический словарь > как сыч жить
-
5 С-741
СЫЧОМ (КАК СЫЧ) ЖИТЬ coll VP subj: human to live in solitude, isolationX живёт как сыч - X lives like a hermit (a recluse). т
См. также в других словарях:
сычом жить — Сычо/м (как сыч) жить Жить замкнуто, уединённо … Словарь многих выражений
жить сычом — уединиться, заживо похоронить себя, удалиться от людей, жить как сыч Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
сыч — а/; м. см. тж. сычиный Ночная или сумеречная птица отряда сов. старый сыч сычом глядеть сычом жить … Словарь многих выражений
уединиться — Замуравиться, засесть в четырех стенах, зажить дикарем, отшельником; чуждаться (чураться) (людей); заживо похоронить себя, закупориться, законопатиться, запереться. ... .. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н.… … Словарь синонимов
сыч — а, м. Ночная и сумеречная птица отряда сов, с бурой окраской. ◊ старый сыч прост. бран. о старом человеке. сычом{ (или как сыч)} глядеть{ (или смотреть, сидеть)} быть угрюмым, мрачным, иметь мрачный вид. сычом{ (или как сыч)} жить жить замкнуто,… … Малый академический словарь
Приключения Пиноккио. История деревянной куклы — Эта статья о сказке 1883 года. О её главном персонаже см. Пиноккио. Не следует путать с Золотой ключик, или Приключения Буратино. Приключения Пиноккио. История деревянной куклы Le avventure di Pinocchio. Storia d un burattino … Википедия
удалиться от людей — уединиться, жить как сыч, заживо похоронить себя, жить сычом Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
смотре́ть — смотрю, смотришь; прич. страд. прош. смотренный, рен, а, о; несов. 1. (сов. посмотреть). Устремлять, направлять взгляд куда л., иметь глаза направленными на кого , что л.; глядеть. Смотреть в окно. Смотреть на часы. Смотреть в зеркало. Смотреть… … Малый академический словарь